Persian Translation Page

Home English Editions Foreign Editions Bio To Publishers Acknowledgements Links Guest book

Majara'ha-yi Narniya / Sarguzasht-i Narniya

سي.اس. (كليو ستاپلز) لوئيس 'i Si. S. Luis / Si. Is. Luyis

The Chronicles of Narnia

C.S. Lewis

Shir va jadugar (The Lion, the Witch and the Wardrobe)

'i Isma'cil Si'adat 1349 [1970]. No image found.

شير ، جادوگر و گنجه Shir, kumud, jadugar (The Lion, the Witch and the Wardrobe)

	Translator: 'i Umid Iqtidari, Manuchihr Karim'zadah. Publisher: Kitab'ha-yi Kimiya, Tehran. 1379, 1382 [200, 2003] ISBN 964-7100-05-1.
	Translator: Hejazi. Illustrators: (interior) Pauline Baynes; (cover) montage of images from the film) Publisher: Caravan Books, Tehran. 2007 ISBN 964-84797-45-1.

خواهرزاده‌ي جادوگ Khvaharzadah-i jadugar (The Magician's Nephew)

	Translator: Arash Hijazi Publisher: Karvan Books, Tehran. 1376 [1997] ISBN 964-91607-2-8
	Translator: 'i Umid Iqtidari, Manuchihr Karim'zadah. Publisher: Kitab'ha-yi Kimiya, Tehran. 1379 [2000] ISBN/ISSN: 964-7100-10-8. - 964-7100-11-6 1383 [2004] ISBN 964-7100-10-8.
	Translator: Hejazi. Illustrators: (interior) Pauline Baynes; (cover) montage of images Publisher: Caravan Books, Tehran. 2007 ISBN 964-91607-2-8.

Kashti-i sapidah'payma (The Voyage of the Dawn Treader)

	Translator: 'i Umid Iqtidari, Manuchihr Karim'zadah. Publisher: Kitab'ha-yi Kimiya, Tehran. 1379 [2000] ISBN 964-7100-06-X. 1383 [2004] ISBN 964-7100-10-8.
	Translator: Hejazi. Illustrators: (interior) Pauline Baynes; (cover) montage of images Publisher: Caravan Books, Tehran. 2007 ISBN 978-964-8497-87-8.

Asb va adamash (The Horse and His Boy)

Akhirin nabard (The Last Battle)

Translator: 'i Umid Iqtidari, Manuchihr Karim'zadah.
Publisher: Kitab'ha-yi Kimiya, Tehran. 1379 [2000] ISBN/ISSN: 964-7100-09-4. - 964-7100-11-6..

Shahzadah Kaspiyan (Prince Caspian)

Sandali-i nuqrah'i (The Silver Chair)

Please notify the Compiler of any errors, or with specific information about omissions.